نکته۲: در موقع سوال در دوم شخص در صورتی که منظور گوینده درخواست و تقاضا باشد از will استفادهمی کنن:
آیا ممکن است در را باز کنید؟
Will you open the door?
ولی اگر صرفاً آینده سوالی معمولی مورد نظر باشد جمله فوق به این ترتیب خواهد بود:
آیا در را باز خواهید کرد؟
Shall you open the door?
کاربرد will , shall منظورهای مختلفی را بیان می کند که در زیر به آنها اشاره می کنیم:
الف_ will در اول شخص به جای shall مفهوم قصد و قول و یا تمایل دارد:
قول می دهم این کار را برای شما انجام دهم.
I will do it for you.
ب_ در دوم شخص مفرد و جمع کاربرد shall به جای will در حالت منفی و سوالی بیان تهدید و یا قول است که گوینده در مورد مخاطب خود به کار می برد:
این کار را نخواهی کرد.
You shall not do it.
برچسب:
نویسنده: باربد نصیری